´¬Æ¬¸À·ÐºÑ¡¦¼Ò²ñ¤ÎÊѳפ˸þ¤±¤¿¥Ë¥å¡¼¥¬¥é¥¹¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Ø¤Î´üÂÔ ------- p.1 [»î¤·Æɤß] ²æ¤¬¹ñ¤ÎÁǺ໺¶È¤Ï¡¤³§ÍͤοÔÎϤ˻٤¨¤é¤ì¤¿¹â¤¤À½ÉÊÎϤ䵻½Ñ³«È¯ÎϤˤè¤Ã¤Æ¡¤À¤³¦¤Ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Ë¥å¡¼¥¬¥é¥¹¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Î²ñ°÷´ë¶È¤Î³§Íͤ¬À¸¤ß½Ð¤¹¥Ë¥å¡¼¥¬¥é¥¹¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¤¿·¤·¤¤ºàÎÁ¤È¿·¤·¤¤À½Â¤µ»½Ñ¤äÀºÌ©²Ã¹©µ»½Ñ¤òÍѤ¤¤Æ¡¤·úÃÛÍѤ伫ư¼ÖÍѤιⵡǽ¥¬¥é¥¹¤Î¤Û¤«¡¤¥ª¥×¥Æ¥£¥¯¥¹Ê¬Ìî¤Ç¤Ï¸÷¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼ÍѤΥ¬¥é¥¹Á¡°Ý¡¤´Ä¶¡¦¥¨¥Í¥ë¥®¡¼Ê¬Ìî¤Ç¤Ï¡¤ÇöËìÂÀÍÛÅÅÃÓÍÑ´ðÈÄ¥¬¥é¥¹¡¤Ç³ÎÁÅÅÃÓÍÑ¥¬¥é¥¹Ëì¤Ê¤É¡¤
·ÐºÑ»º¶È¾ÊÀ½Â¤»º¶È¶É ÁǺ໺¶È²Ý³×¿·ÁǺ༼Ĺ »³ÅÄ ½ã»Ô
Æý¸¡Ö¥¬¥é¥¹À½Â¤¤Ë¤ª¤±¤ëæúÁDz½µ»½Ñ¡×£±¡Ë¥¬¥é¥¹Íϲò¥×¥í¥»¥¹¤ÎCO 2 Çӽк︺¤Ë¸þ¤±¤¿Ç³ÎÁ¥¢¥ó¥â¥Ë¥¢¤Î²ÄǽÀ ------- p.3 [»î¤·Æɤß] CO2 ¤ÎÂ絤Ãæ¤Ø¤ÎÇÓ½ÐÎ̤òÂ礤¯ºï¸º¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¤¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¸»¤ò¥«¡¼¥Ü¥ó¥Õ¥ê¡¼¤Ê¤â¤Î¤Ëž´¹¤¹¤ë¤³¤È¤â¸ú²ÌŪ¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ÅÅÎϤÎʬÌî¤Ç¤ÏºÆÀ¸²Äǽ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¡ÊÂÀÍÛ¸÷¡¤É÷ÎÏ¡¤¿åÎÏ¡¤¥Ð¥¤¥ª¥Þ¥¹¤Ê¤É¡Ë¤Ë¤è¤ëȯÅŤ¬ÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¤Ç³ÎÁ¤ÎʬÌî¤Ç¤Ïdz¾Æ»þ¤ËCO2 ¤òȯÀ¸¤·¤Ê¤¤¿åÁÇ¡¤¥¢¥ó¥â¥Ë¥¢¤Ê¤É¤â³èÍѤ¬´üÂÔ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿¡¤ÆüËܤΤ褦¤Ë¿åÁǤÎÂçȾ¤ò³¤³°¤«¤é¤ÎÍ¢Æþ¤Ë°Í¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬ÁÛÄꤵ¤ì¤ë¹ñ¤äÃÏ°è¤Ç¤Ï¡¤¿åÁÇ¥¥ã¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¥¢¥ó¥â¥Ë¥¢¤Î³èÍѤ¬¸¡Æ¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¥¢¥ó¥â¥Ë¥¢¤Ï¤½¤ì¼«ÂΤ¬²ÄdzÀ¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¡¤¿åÁǤò¼è¤ê½Ð¤¹¤³¤È¤Ê¤¯Ä¾ÀÜdzÎÁ¤È¤·¤ÆÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¡¤ÆüËÜÀ¯Éܤ⥢¥ó¥â¥Ë¥¢È¯ÅŤ䥵¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¹½Ãۤ˷¸¤ë¹ñ²È¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò¿ä¿Ê¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
£Á£Ç£Ã¡Ê³ô¡Ë Çò°æ Àµ¿®
£²¡ËAlternative Biofuels Project - one of the NSG Pathways for Net Zero Carbon Future ------- p.6 [»î¤·Æɤß] "With the challenge set, it was time to review the potential alternative fuels which could help the Group achieve its ambition. Sustainable biofuels from various types of feedstocks and other alternative fuels were not new to NSG Group, but scaling up from small-scale trials to full production required a carefully controlled production plan to avoid losses that could jeopardise biofuel¡Çs future usage. To deliver this objective, the NSG R&D team agreed to have a dedicated work programme to test sustainable biofuels."
ÆüËÜÈľ˻ҡʳô¡Ë Caio Mendonca
£³¡Ë¥«¡¼¥Ü¥ó¥Ë¥å¡¼¥È¥é¥ë¤Ø¤Î¥¬¥é¥¹ÍÏͻϧ¤Ë´Ø¤¹¤ë¼è¤êÁÈ¤ß ------- p.11 [»î¤·Æɤß] Åö¼Ò¤Ï¡¤ÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤ë²ÁÃʹѤȤ·¤Æ ¡Ç¼«Á³¤È¤Î¶¦À¸¡Ç¤ò·Ç¤²¡¤¡ÖÀ¤³¦°ì¸úΨ¤Î¹â¤¤¥â¥Î¤Å¤¯¤ê¤³¤½¤¬¡¤À¤³¦°ì´Ä¶¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¥â¥Î¤Å¤¯¤ê¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¡×¤È¤Î¹Í¤¨¤Î¤â¤È¡¤ÉʼÁ¤äÀ¸»ºÀ¤Î¸þ¾å¤òÄ̤¸¤Æ¾Ê¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤äCO2Çӽк︺¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¿¡£¥¬¥é¥¹»ö¶È¤Ç¤Ï¡¤ÆäËÍÏÍ»¹©Äø¤Ë¤ª¤±¤ë¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¾ÃÈñ¤¬Â¿¤¤¤¿¤á¡¤Åö¼Ò¤Ç¤ÏÍÏÍ»¹©Äø¤Ë¤ª¤±¤ëCO2ºï¸º¤Î¼è¤êÁȤߤò¡¢Åö½é¤è¤ê¿Ê¤á¤Æ¤¤¿¡£ËܾϤǤÏÀ¸»º¸úΨ¸þ¾å¤È¤È¤â¤Ë¾Ê¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ª¤è¤ÓCO2Çӽк︺¤òÌÜŪ¤È¤·¤¿¡¤»ÀÁÇdz¾Æ¤Ø¤ÎÀÚÂØ¡¤ÄãúÁÇdzÎÁ¤Ø¤Îž´¹¡¤¤ª¤è¤ÓÅŵ¤ÍÏÍ»¤ÎƳÆþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ²òÀ⤹¤ë¡£
ÆüËÜÅŵ¤¾Ë»Ò¡Ê³ô¡Ë ¹âë äÌï
£´¡Ë¥µ¡¼¥¥å¥é¡¼¥¨¥³¥Î¥ß¡¼¤Î¼Â¸½¤òÌܻؤ·¤¿¥¬¥é¥¹¤Ó¤ó ------- p.15 [»î¤·Æɤß] 2023ǯ¤Ë³«ºÅ¤µ¤ì¤¿G7¹Å祵¥ß¥Ã¥È¤Ç¤Ï¡¤Àþ·Á·ÐºÑ¤«¤é½Û´Ä·ÐºÑ¡Ê¥µ¡¼¥¥å¥é¡¼¥¨¥³¥Î¥ß¡¼¡§CE¡Ë¤Ø¤Î°Ü¹Ô¤¬¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¤µ¤ì¤ë¤Ê¤É¡¤CE¤Ï¹ñºÝ¼Ò²ñ¶¦Ä̤βÝÂê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£º£¸å¡¤CE ¤Ï3R+Renewable¡Ê¥Ð¥¤¥ª¥Þ¥¹¡¦ºÆÀ¸ºàÍøÍѡˤò¿Ê¤á¤ë¤³¤È¤Ç¡¤À½ÉÊÅù¤Î¥é¥¤¥Õ¥µ¥¤¥¯¥ëÁ´ÂΤˤª¤±¤ë²¹¼¼¸ú²Ì¥¬¥¹¤ÎÇÓ½ÐÄ㸺¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¤È¤â»î»»¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£CE ¤Î¼Â¸½¤Ï¡¤Ãϵ岹ÃȲ½¤ä´Ä¶ÊÝÁ´¤Î´ÑÅÀ¤«¤é¡¤¤¢¤é¤æ¤ë»º¶È¤Ë¤ª¤±¤ë½ÅÍפʲÝÂê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£°Ê¾å¤ÎÇطʤò¤â¤È¤Ë¡¤Åö¼Ò¤ÏdzÎÁ¤ÎæúÁDz½¤äÇÑ´þʪºï¸º¤Ë¤è¤ëCE¤ÎÂ¥¿Ê¤Ê¤É¤Î²ÝÂê¤ËÂФ·¡¤¥¬¥é¥¹¤Ó¤ó¤ò°Ê¤Ã¤Æ²ò·è¤¹¤ë¸¦µæ³«È¯¤ò¤ª¤³¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¿¡£Ëܥȥԥ寥¹¤Ç¤Ï¡¤ÇÑ´þʪ¤Ç¤¢¤ë¤â¤ß³Ì¤ò¥¬¥é¥¹¤Ó¤ó¸¶ÎÁ¤ËÍѤ¤¤¿³ô¼°²ñ¼Ò»³Â¼À½Ôà½ê¤È¤Î¶¦Æ±³«È¯ÉʤǤ¢¤ë¡ÈMomiGlass¡É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ò²ð¤¹¤ë¡£
ÆüËÜ»³Â¼¾Ë»Ò¡Ê³ô¡Ë ËÙ »í¿¥
¸¦µæºÇÀèü¥ª¥ó¥°¥¹¥È¥í¡¼¥à¥Ó¡¼¥àÅŻҲóÀÞË¡¤Ë¤è¤ë¥·¥ê¥«¥¬¥é¥¹¤Ë¤ª¤±¤ëÌ©ÅÙ¤æ¤é¤®¤ÎľÀÜ´Ñ»¡ ------- p.18 [»î¤·Æɤß] ¶áǯ¡¤²æ¡¹¤Ï¥ª¥ó¥°¥¹¥È¥í¡¼¥à¥Ó¡¼¥àÅŻҲóÀÞ¡ÊABED¡Ë¤òÍѤ¤¡¤ÍÍ¡¹¤Ê¥¬¥é¥¹¤Ë¤ª¤±¤ë¶É½ê¹½Â¤¤ÎľÀÜ´Ñ»¡¤ò»î¤ß¤Æ¤¤¤ë¡£ÅÅ»ÒÀþ¤Îľ·Â¤¬½½Ê¬Â礤¤»þ¡Ê¤ª¤è¤½10nm °Ê¾å¡Ë¤Ë¤ÏXÀþ²óÀޤʤɤÈƱÅù¤Ê¥Ï¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤¬´Ñ»¡¤µ¤ì¤ë¤¬¡¤ÅÅ»ÒÀþ¤ò¼ý«¤µ¤»¤Æ¤½¤Îľ·Â¤¬5nmÄøÅ٤ޤǾ®¤µ¤¯¤Ê¤ë¤È¥Ï¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Î°ÌÃÖ¤ËÎ¥»¶Åª¤Ê¥¹¥Ý¥Ã¥È¤¬½Ð¸½¤·¡¤1nmÄøÅ٤ˤʤë¤È²óÀÞ¶¯ÅÙ¤ÏÅùÊýÀ¤ò¼º¤Ã¤Æ°ÛÊýŪ¤È¤Ê¤ë¡£
Áá°ðÅÄÂç³Ø Ê¿ÅÄ ½©É§
¥Ë¥å¡¼¥¬¥é¥¹Âç³Ø±¡¹ÖºÂ²½³Ø·ë¹ç¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ë´ð¤Å¤¯¹½Â¤Ãá½ø²òÀÏ ------- p.22 [»î¤·Æɤß] ¥¬¥é¥¹¹½Â¤¤ÏÃæµ÷Î¥¥¹¥±¡¼¥ë¤Ç¤Î¹½Â¤Ãá½ø¤â¤â¤Ä¤¿¤á¡¤¸¶»Ò¤È¤½¤Î¼þÊÕ¤«¤é¤Ê¤ë¹½Â¤Ãá½ø¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¤¤è¤êÂ礤ʥæ¥Ë¥Ã¥È¤Ë´ð¤Å¤¯¹½Â¤Ãá½ø²òÀϤ¬É¬ÍפȤµ¤ì¤ë¡£¤½¤Î¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤Î1 ¤Ä¤È¤·¤Æ¡¤²½³Ø·ë¹ç¤«¤é¤Ê¤ë¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Î¥È¥Ý¥í¥¸¡¼¤Ë´ð¤Å¤¯¹½Â¤Ãá½ø¤Î²òÀÏË¡¤¬¤¢¤ê¡¤Ãø¼ÔÅù¤â¤½¤Î¸¦µæ¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¿¡£ËܲòÀâµ»ö¤Ç¤Ï¡¤¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥È¥Ý¥í¥¸¡¼¡¤Æä˲½³Ø·ë¹ç¥ê¥ó¥°¤Ë´ð¤Å¤¯²òÀϼêË¡¡¤¤µ¤é¤Ë¡¤Ãø¼Ô¤¬³«È¯¤·¤¿¼êË¡¤ò¾ÜºÙ¤ËÀâÌÀ¤¹¤ë¡£¤½¤·¤Æ¡¤Ãø¼Ô¤Î»²²è¤¹¤ë²Ê¸¦Èñ¡¦³Ø½ÑÊѳ×Îΰ踦µæA¡ÖĶÃá½ø¹½Â¤¤¬ÁϤ¤¹¤ëʪÀ²Ê³Ø¡×¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤ò¼õ¤±¤Æ³«È¯¤·¤Æ¤¤¤ë¹½Â¤Ãá½ø²òÀÏ¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢SOVA ¡ÊStructural Order Visualization and Analysis¡Ë¤ò¾Ò²ð¤¹¤ë¡£
ÅìËÌÂç³Ø »Ö²ì ¸µµª
¥Ë¥å¡¼¥¬¥é¥¹´ØÏ¢³Ø²ñ£±¡Ë¡Ö15th International Conference on the Structure of Non-Crystalline Materials¡×»²²ÃÊó¹ð ------- p.28 [»î¤·Æɤß] 2024ǯ7·î15Æü¡Á19Æü¤Ë15th International Conference on the Structure of Non-Crystalline Crystalline Materials¡Êά¾Î¡§NCM15¡Ë¤¬Society of Glass Technology¼çºÅ¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¡£NCM15¤Ï¥¬¥é¥¹¤Î¹½Â¤²òÀϤ˴ؤ¹¤ë¹ñºÝ³Ø²ñ¤Ç¤¢¤ê¡¤1976ǯ¤ÎÂè1²óÌܰʹߡ¤3ǯ¤ª¤¤Ë³Æ¹ñ»ý¤Á²ó¤ê¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¡£2019ǯ¤Î¿À¸Í³«ºÅ°Ê¹ß¤Ï¥³¥í¥Êή¹Ô¤Ëȼ¤Ã¤Æ±ä´ü¤µ¤ì¡¤º£²ó¤Ï¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥±¥ó¥Ö¥ê¥Ã¥¸Âç³Ø¤Ë¤Æ5ǯ¤Ö¤ê15²óÌܤγ«ºÅ¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£¤Þ¤¿¡¤ º£²ó¤ÏESG¡ÊEuropean Society of Glass Conference¡Ë¤È¤ÎƱ»þ³«ºÅ¤Ç¤¢¤ê¡¤»²²Ã¼Ô¤ÏƱ¥¨¥ê¥¢Æâ¤ÎÊ̲ñ¾ì¤Ë¤ÆESG¤Îȯɽ¤âÄ°¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£Î¾²ñµÄ¤¢¤ï¤»¤Æ»²²Ã¿Í¿ô¤Ï24¤«¹ñ¤«¤é200̾ÄøÅ٤ǡ¤¸ýƬȯɽ¤¬Ìó150·ï¡¤¥Ý¥¹¥¿¡¼È¯É½¤¬Ìó20·ï¤Ç¤¢¤ê¡¤³«ºÅÃϤ˶ᤤ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ½ô¹ñ¤Î¸¦µæ¼Ô¤«¤é¤Îȯɽ¤¬È¾Ê¬°Ê¾å¤È¤¤¤Ã¤¿°õ¾Ý¤À¤Ã¤¿¡£
ÆüËÜÅŵ¤¾Ë»Ò¡Ê³ô¡Ë ÅÄÃæ ÆØ
£²¡Ë¡ÖÆüËÜ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥¹¶¨²ñÂè37²ó½©µ¨¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à¡×»²²ÃÊó¹ð ------- p.31 [»î¤·Æɤß] 2024ǯ9·î10Æü¡Á12Æü¤Î3Æü´Ö¡¤¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥¹¶¨²ñÂè37²ó½©µ¨¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à¤¬Ì¾¸Å²°Âç³ØÅ컳¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹¤Ë¤Æ³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¡£Ãϲ¼Å´¤Î̾¸Å²°Âç³ØÁ°±Ø¤Î1Èֽиý¤«¤éÃϾå¤Ë½Ð¤ë¤È¤¤¤¤Ê¤êÁ°¸åº¸±¦ÎФμÇÀ¸¤Ë°Ï¤Þ¤ì¡¤Âç³Ø¤é¤·¤·úʪ¤Ï¸«Åö¤¿¤é¤º°ì»þÅÓÊý¤ËÊë¤ì¤¿¡£¤³¤Î¼ÇÀ¸¤â´û¤ËÂç³Ø¤ÎÉßÃÏÆâ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤é¤·¤¯¡¤ÂçÅÔ»Ô¤ÎÃæ¿´ÃϤȤϻפ¨¤Ê¤¤²º¤ä¤«¤Ê¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ë¶Ã¤¤¤¿¡£º£²ó¤ÏÉ®¼Ô¤¬»²²Ã¡¦Ä°¹Ö¤·¤¿È¯É½¤Î¤¦¤Á°ìÉô¤òÈ´¿è¤·¤Æ¤´¾Ò²ð¤·¤¿¤¤¡£
Åìµþ²Ê³ØÂç³Ø ÉÙÅÄ ²ÆÆà
£³¡ËICG Annual Meeting 2024»²²ÃÊó¹ð ------- p.34 [»î¤·Æɤß] 2024ǯ8·î25Æü¤«¤é28Æü¤Î4Æü´Ö¤Ë¤ï¤¿¤ê¡¤ICG ¡ÊInternational Commission on Glass) Annual Meeting 2024 ¤¬´Ú¹ñ¤Î¿ÎÀî¤Ë¤Æ³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¡£Ëܳزñ¤Ï20¤Î¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à¤Ç¹½À®¤µ¤ì¡¤¤Þ¤¿¡¤¥Ý¥¹¥¿¡¼È¯É½¤â¼Â»Ü¤µ¤ì¤¿¡£²ñ´üÃ桤ÆüËܹñÆâ¤Ç¤ÏÂæÉ÷¤Ë¤è¤ëÈï³²¤ò¼õ¤±¤¿Ãϰ褬¤ß¤é¤ì¤¿¤¬¡¤¿ÎÀî¤Ç¤Ï²ñ´üÁ´ÂΤˤª¤¤¤ÆÈæ³ÓŪŷ¸õ¤Ë¤Ï·Ã¤Þ¤ì¤¿¡£¤à¤·¤í¡¤Æüº¹¤·¤¬¶¯¤¯¾¯¡¹¤·¤ó¤É¤¤Æü¤â¤¢¤Ã¤¿¤¯¤é¤¤¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£Ëܳزñ¤Ç¤Ï¡¤Éý¹¤¤±þÍÑʬÌî¤ò¸«¿ø¤¨¤¿¥¬¥é¥¹¸¦µæ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÊó¹ð¤Ç¤¢¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¤³Ø½ÑŪ¤Ê»ëÅÀ¤«¤é»º¶È¡¦¹©¶ÈŪ¤Ê»ëÅÀ¤Þ¤Ç¡¤ÍÍ¡¹¤ÊÊý¸þÀ¤ò¤â¤Ã¤Æ¼è¤êÁȤޤ줿¸¦µæ¤¬¿ô¿¤¯Êó¹ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
̾¸Å²°¹©¶ÈÂç³Ø ¾®È¨ °¡´õ»Ò
£´¡ËICG Annual Meeting 2024»²²ÃÊó¹ð ------- p.36 [»î¤·Æɤß] ²ñ¾ì¤È¤Ê¤Ã¤¿¾¾Å祳¥ó¥Ù¥ó¥·¥¢¡ÊSongdo Convensia¡Ë¤Ï¿ÎÀî¤Î»Ô³¹ÃϤ˰ÌÃÖ¤·¡¤¿ÎÀî¹ñºÝ¶õ¹Á¤«¤é¥¿¥¯¥·¡¼¤ä¥Ð¥¹¤Ê¤É¤Ç¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤ä¤¹¤¤¤³¤È¤«¤é¡¤¶õ¹Á¤«¤é³Ø²ñ²ñ¾ì¤Ø¤Ïµ÷Î¥¡¦»þ´ÖŪÉéô¤Ê¤¯°ÜÆ°¤¬¤Ç¤¤¿¡£¤Þ¤¿²ñ¾ì¼þÊդˤÏÅÌÊâ·÷Æâ¤Î½ÉÇñ»ÜÀߤ¬¤¤¤¯¤Ä¤«Â¸ºß¤·¡¤¸½ÃϤǤÏÂ礤¯Å·µ¤¤¬Êø¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤â¹¬¤¤¤·¤Æ¡¤²ñ¾ì¤Ø¤Î°ÜÆ°¤Ï²Æ¤Î¾ø¤·½ë¤µ¤ò½ü¤±¤Ð¤¢¤Þ¤êº¤Æñ¤ò´¶¤¸¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£³Ø²ñ²ñ¾ì¤«¤é¾¯¤·Â¤ò±¿¤Ö¤È¡¤¾¾Å祻¥ó¥È¥é¥ë¥Ñ¡¼¥¯¡ÊSongdo Central Park¡Ë¤äÅÁÅýŪ¤Ê·úʪ¤¬Î©¤Áʤ־¾Åç´Ú²°Â¼¡ÊSongdo Hanok Village¡Ë¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê´Ú¹ñ¤ÎÍÍ¡¹¤Ê¾ð½ï¤òÂδ¶¤Ç¤¤ë°ìÊý¡¤²ñ¾ì¶á¤¯¤Î¥í¥Ã¥Æ¥Þ¡¼¥È¡ÊÂ礤ʥ¹¡¼¥Ñ¡¼¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¡Ë¤ÎÆüÍÑÉÊÇä¤ê¾ì¤ä¥Õ¡¼¥É¥³¡¼¥È¤Ê¤É¤Ç¤Ï¡¤´Ú¹ñ¤ÎÆü¾ïÉ÷·Ê¤ò³À´Ö¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤¿¡£
²¬Ëܾ˻ҡʳô¡Ë ¹â¶¶ µ·¹¨
´ØÏ¢ÃÄÂΣ±¡Ë2024ǯÅÙ¡ÖÂè14²óÄê»þÁí²ñ¡×Êó¹ð ------- p.39 [»î¤·Æɤß] 2024ǯ6·î27Æü¡¤¡Ê°ì¼Ò¡Ë¥Ë¥å¡¼¥¬¥é¥¹¥Õ¥©¡¼¥é¥à¡ÊNGF¡Ë¤ÎÂè14²óÄê»þÁí²ñ¤¬ÅìµþÅÔ¿·½É¶èÉ´¿ÍÄ®¤ÎÆüËÜ¥¬¥é¥¹¹©¶È¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¤Ä̾ï+Web ¤ÎÊ»ÍѤˤƳ«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£°ÑǤ¾õ¤Ê¤é¤Ó¤Ë°ÑǤ¾õ¤Ë¤è¤ëÂåÍý½ÐÀʤò´Þ¤á¡¤Àµ²ñ°÷¤ÎµÄ·è¸¢¤Î²áȾ¿ô¤Ç¤¢¤ë14¼Ò¤ÎÀµ²ñ°÷¤Ë¤´½ÐÀʤ¤¤¿¤À¤¡¤Áí²ñ¤ÏÀ®Î©¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£»²²Ã¼Ô¤Ï¡¤Ä̾ﻲ²Ã¤¬»ö̳¶É¥á¥ó¥Ð¡¼¤ò´Þ¤á21̾¡¤Web»²²Ã¤¬8̾¤Î·×29̾¤Ç¤·¤¿¡£ËÜǯ¤ÏÄ̾ﻲ²Ã¼Ô¤¬ºòǯÈæ¤Ç+5̾¤ÈÁý²Ã¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ê°ì¼Ò¡Ë¥Ë¥å¡¼¥¬¥é¥¹¥Õ¥©¡¼¥é¥à »ö̳¶É
£²¡ËNGFÂè14²óÄê»þÁí²ñµÇ°¹Ö±é˵ݵ¡Ö²áµî¤ÎµðÂçÃϿ̤κ¯ÀפòÆɤ߲ò¤¾Íè¤òͽ¬¤¹¤ë¡×»º¶Èµ»½ÑÁí¹ç¸¦µæ½ê ÃϼÁÄ´ººÁí¹ç¥»¥ó¥¿¡¼¡¡¹ñÆâÏ¢·È¥°¥ë¡¼¥×Ĺ¡¡¼µÁÒÀµÅ¸ ÀèÀ¸ ------- p.42 [»î¤·Æɤß] 2024ǯ6·î27Æü¤Ë³«ºÅ¤µ¤ì¤¿NGFÂè14²óÄê»þÁí²ñ¤ª¤è¤Ó¥¬¥é¥¹¸¦µæ¿¶¶½½õÀ®¶â¼øÍ¿¼°¤Ë°ú¤Â³¤¡¤Â굵ǰ¹Ö±é²ñ¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¡£2024ǯ¸µÆü¤ËȯÀ¸¤·¤¿Ç½ÅÐȾÅçÃϿ̤«¤éȾǯ;¤ê¤¬·Ð²á¤·¤¿¡£¸µÆü¤ÎͼÊý¡¤ÆÍÁ³TV ¤Ë±Ç¤·½Ð¤µ¤ì¤¿ÃϿ̸å¤ÎǽÅФÎÉ÷·Ê¤ò¡¤¤³¤¿¤Ä¤ËÆþ¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¤Ü¡¼¤Ã¤Èį¤á¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤ò¡¤¤Þ¤ÀÁ¯ÌÀ¤Ë»×¤¤½Ð¤»¤ë¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç¤ÎµðÂçÃϿ̤Îͽ¬¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´¹Ö±é¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¤Èó¾ï¤Ë¶½Ì£¿¼¤¯ÇÒÄ°¤·¤¿¡£°Ê²¼¤Ë¤´¹Ö±é¤Î³µÍפòµºÜ¤¹¤ë¡£
ÆüËÜÈľ˻ҡʳô¡Ë À¥¸Í ·¼½¼
£³¡Ë¥¬¥é¥¹¸¦µæ¿¶¶½¥×¥í¥°¥é¥àÎáÏÂ6ǯÅÙ¡ÊÂ裳²ó¡Ë¸¦µæ¿¶¶½½õÀ®¶â¼øÍ¿¼°Êó¹ð ------- p.46 [»î¤·Æɤß] 2024ǯ6·î27Æü¥¬¥é¥¹¸¦µæ¿¶¶½¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¸¦µæ½õÀ®¶â¼øÍ¿¼°¤¬¡¤¥Ë¥å¡¼¥¬¥é¥¹¥Õ¥©¡¼¥é¥à¡ÊNGF¡ËÄê»þÁí²ñ¡¦Íý»ö²ñ¤Ë°ú¤Â³¤¤¤ÆÆüËÜ¥¬¥é¥¹¹©¶È¥»¥ó¥¿¡¼²ñµÄ¼¼¤Ë¤ÆWeb ¤È¤Î¥Ï¥¤¥Ö¥ê¥Ã¥É·Á¼°¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£²ñµÄ¼¼¤Î»²²Ã¼Ô¤Ï»ö̳¶É¥á¥ó¥Ð¡¼¤ò´Þ¤á¤Æ27̾¡¤Web»²²Ã¼Ô¤Ï10̾¤Ç¡¤¹ç·×37̾¤ÎÊý¡¹¤Ë¤´»²²Ã¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¬¥é¥¹¸¦µæ¿¶¶½¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¡¤¥¬¥é¥¹»º¶ÈÏ¢¹ç²ñ¡ÊGIC¡Ë¤ÈNGF ¶¦ºÅ¤Ç2021ǯ¤Î½©¤è¤ê³èÆ°¤ò³«»Ï¤·¤Æ¤ª¤ê¡¤º£²ó¤¬3²óÌܤ覵æ½õÀ®¶â¼øÍ¿¼°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ê°ì¼Ò¡Ë¥Ë¥å¡¼¥¬¥é¥¹¥Õ¥©¡¼¥é¥à »ö̳¶É
£´¡ËÂè154²ó ¥Ë¥å¡¼¥¬¥é¥¹¥Õ¥©¡¼¥é¥à¼ã¼êº©Ã̲ñ ¸«³Ø²ñ»²²ÃÊó¹ð ------- p.48 [»î¤·Æɤß] 2024ǯ7·î3Æü¤ËÅìµþÂç³ØËܶ¿¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹¤Ë¤Æ¡¤NGF ¼ã¼êº©¸«³Ø²ñ¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¡£º£²ó¤Î¼ã¼êº©¸«³Ø²ñ¤Ï¡¤°ì¿ùÀèÀ¸¤Î¹Ö±é²ñ¡¤Â³¤¤¤Æ°ì¿ùÀèÀ¸¤¬½êͤ¹¤ë¼«Î§¼°¤Î¼Â¸³ÁõÃ֤伫ưÇéÎ̵¡Åù¤Î¸«³Ø²ñ¡¤¡Ö¥¬¥é¥¹»º¶È¤Ë¼«Æ°¼Â¸³¤ò¤É¤¦Å¬±þ¤·¤Æ¤¤¤¯¤«¡×¤È¤¤¤¦¥Æ¡¼¥Þ¤Î¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¡¤¤½¤·¤Æ»²²Ã¼Ô¤È°ì¿ùÀèÀ¸¤È¤Îº©¿Æ²ñ¤Î4¤Ä¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£°Ê²¼¡¤¹Ö±é²ñ¤È¸«³Ø²ñ¤Î¾ÜºÙ¤òÊó¹ð¤¹¤ë¡£
ÆüËÜÅŵ¤¾Ë»Ò¡Ê³ô¡Ë Æ£°æ ̤ÐÒ
ÆüËÜ»³Â¼¾Ë»Ò¡Ê³ô¡Ë µÈÅÄ ÁÔ»Ö
£µ¡Ë¡ÖÀľ¯Ç¯¤Î¤¿¤á¤Î²Ê³Ø¤Îº×ŵ¡×¤Ø¤Î½ÐŸ ------- p.51 [»î¤·Æɤß] 2024ǯ8·î17Æü(ÅÚ)¤ª¤è¤Ó18Æü(Æü)¤ËÂçëÃæ³Ø¹»¡¦¹âÅù³Ø¹»¡ÊÂçºå»Ô°¤ÇÜÌî¶è¡Ë¤ª¤¤Þ¤·¤Æ¡ÖÀľ¯Ç¯¤Î¤¿¤á¤Î²Ê³Ø¤Îº×ŵ ÂçºåÂç²ñ¡×¤¬¡¤¤Þ¤¿2024ǯ9·î22Æü¡ÊÆü¡Ë¤ËÅìµþ³Ø·ÝÂç³Ø¡ÊÅìµþÅÔ¾®¶â°æ»Ô¡Ë¤Ë¤ª¤¤Þ¤·¤Æ¡ÖÀľ¯Ç¯¤Î¤¿¤á¤Î²Ê³Ø¤Îº×ŵ ÅìµþÂç²ñin¾®¶â°æ¡×¤¬¤½¤ì¤¾¤ì³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥¬¥é¥¹»º¶ÈÏ¢¹ç²ñ¤Ç¤Ï¡¤²ÃÌÁ6ÃÄÂΤʤé¤Ó¤ËÃÄÂν갤γƼҤˤ´¶¨ÎϤò¤¤¤¿¤À¤¡¤¤³¤Î2¤Ä¤ÎÂç²ñ¤Ë½ÐŸ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÂçºåÂç²ñ¤Ø¤Î½ÐŸ¤Ï2022ǯÅÙ¡¤2023ǯÅ٤˳¤3²óÌÜ¡¤ÅìµþÂç²ñ¤Ø¤Î½ÐŸ¤Ï2016ǯÅÙ°ÊÍè6²óÌܤȤʤê¤Þ¤¹¡£
¥¬¥é¥¹»º¶ÈÏ¢¹ç²ñ¡¡´Ä¶¹ÊóÉô²ñ –þ¶¶ ÉÒ¼ù
»ä¤Î¸¦µæ¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¿Í´Ö¤Î¿´¡¡¥¬¥é¥¹¤Î¿´ ------- p.54 [»î¤·Æɤß] ±ÕÁê²¹ÅÙ¤ä±ÕÁêÇ´Å٤ϡ¤¸¶»Ò¤ÎÄ㤤ÇÛ°Ì¿ô¤äÂ礤¤Î®Æ°Ã±°Ì¤È´Ø·¸¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤·¤«¤·¡¤Í»ÅÀ¡Ê±ÕÁê²¹ÅÙ¡Ë¡¤Ê¬»ÒÎÌ¡¤Ê¬»Ò¹½Â¤¤Ê¤É¡¤¤½¤ÎÍý¶þ¤Ï¿Í´Ö¤Ë¤ÏÍý²ò¤·¤«¤Í¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£º£Î®¤Ë¤¤¤¨¤Ð¡¤¸¶»Ò¡¤Ê¬»Ò¤Î¡Ç¸¶»Òǧ¼±¡Ç¡¤¡Çʬ»Òǧ¼±¡Ç¤Ç¤¢¤ë¡£ËÜÏÀ¤Ç¤Ï¸¶»Ò¡¤Ê¬»Ò¤Î¡Ç¿´¡Ç¤Þ¤¿¤Ï¡Ç¤³¤³¤í¡Ç¤È¤¤¤Ã¤Æ¤ª¤¯¡£¿Í´Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¤¡ÇËÜǽ¡Ç¤Þ¤¿¤Ï¡Ç¤³¤³¤í¡Ç¤Ç¤¢¤ë¡£¤â¤Á¤í¤ó¡Ç¤³¤³¤í¡Ç¤Î½Ð¤É¤³¤í¤Ï·Ï¤Î¡Ç¼«Í³¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¡Ç¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¡£¥¬¥é¥¹¤Ë¤È¤Ã¤ÆÉÔ¹¬¤Ê¤³¤È¤Ë¡¤¥¬¥é¥¹¤Ï¡¤¼«Ê¬¤À¤±¤ÎÎϤÇÀ¸À®¤Ç¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¾ï¤Ë¿Í´Ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ä¤¯¤é¤ì¤Æ¤¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¥¬¥é¥¹¤Î¡Ç¤³¤³¤í¡Ç ¤òÃΤë¤Ë¤Ï¡¤¿Í´Ö¤Î¡Ç¤³¤³¤í¡Ç¤òÃΤé¤Í¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
ÂçÅÄ Î¦É×
¥³¥é¥à¥¬¥é¥¹¤È»ä ------- p.57 [»î¤·Æɤß] »ä¤Ï¶âÂôÂç³Ø¡¦Âç³Ø±¡¤ÎÍý³ØÉô²½³Ø²Ê¤Ç¼ÆÅļ¼£¶µ¼ø¤Î»ØƳ¤ò¼õ¤±ºøÂβ½³Ø¤òÀ칶¤·½¤»Î²ÝÄø½¤Î»¸å¡¤¥¬¥é¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï²¿¤â³Ø¤Ð¤º ¡¤1983ǯ4·î¤ËÆüËÜÈľ˻ҤËÆþ¼Ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£Æþ¼Ò¼°¤ò½ª¤¨¡¤»ÍÆü»Ô¹©¾ì¤Ç¥³¥ë¥Ð¡¼¥ó¼°ÉáÄÌÈÄ¥¬¥é¥¹À½Â¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¤ÉñÄṩ¾ì¤Ë¤Æ¥Õ¥í¡¼¥È¼°ÈÄ¥¬¥é¥¹À½Â¤¤ä¼«Æ°¼ÖÍÑ¥¬¥é¥¹¤ÎÉ÷Îᶯ²½¡¤¶Ê¤²²Ã¹©¡¤¹ç¤ï¤»²Ã¹©¤Ë¤Ä¤¤¤Æ3¥±·î¤Î¿·Æþ¼Ò°÷¸¦½¤¤ò¼õ¤±¡¤Ãæ±û¸¦µæ½ê¤ØÇÛ°¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿
ÆüËÜÈľ˻ҡʳô¡Ë ÉþÉô ÌÀɧ
¥È¥Ô¥Ã¥¯¥¹ÅÄÉô¶µ¼ø¤Î¥ª¥Ã¥È¡¼¡¦¥·¥ç¥Ã¥È¸¦µæ¾Þ¼õ¾Þ¤Ë´ó¤»¤Æ ------- p.62 [»î¤·Æɤß] µþÅÔÂç³ØÂç³Ø±¡¡¦Ãϵå´Ä¶³ØƲ¤ÎÅÄÉôÀªÄŵ׶µ¼ø¤¬2024ǯ¥ª¥Ã¥È¡¼¡¦¥·¥ç¥Ã¥È¸¦µæ¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤µ¤ì¤¿¡£Æ±¾Þ¤Ï¡¤²¤½£¤Î¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥·¥ç¥Ã¥È¼Ò¤ÎÁϻϼԤǤ¢¤ëO.Schott »á¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤ÇAbbe ºâÃĤ¬1991ǯ¤ËÁÏÀߤ·¤¿¤â¤Î¤Ç¡¤2ǯ¤Ë°ìÅÙ¡¤¥¬¥é¥¹¤ä¥¬¥é¥¹¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥¹´ØÏ¢¤ÎºàÎÁʬÌî¤Ë¤ª¤±¤ë¸¦µæ¤ÇÍ¥¤ì¤¿À®²Ì¤òµó¤²¤¿²Ê³Ø¼Ô¤¬É½¾´¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¡¤ºÙÌͺ¶µ¼ø¡¤D.Griscom ¶µ¼ø¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë¤½¤¦¤½¤¦¤¿¤ë¸¦µæ¼Ô¤¬¼õ¾Þ¼Ô¥ê¥¹¥È¤Ë̾¤òÏ¢¤Í¤Æ¤¤¤ë¡£º£²ó¤Î¼õ¾Þ¤Ï¡¤¥¬¥é¥¹¸÷³ØºàÎÁ¡¤¤È¤ê¤ï¤±¥ì¡¼¥¶¥¬¥é¥¹Ê¬Ìî¤Ë¤ª¤±¤ë¸¦µæ¹×¸¥¤¬¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
£Á£Ç£Ã¡Ê³ô¡Ë ÎÓ ±ÑÌÀ